BanG Dream! 3rd Season – 03 VOSTFR

On aurait du sortir cet épisode un peu plus tôt mais bon, ils sortent deux épisodes par semaine.
Il faut dire que pour nous, suivre la cadence, c’est énorme, voir ça va trop vite !

Donc je tiens à vous annoncer, que les épisodes de Bang Dream auront un peu de retard,
mais soyez sans crainte, on les fera tous !

Il est temps de retrouver, allez, Roselia ! C’est votre tour de briller !

Ah oui, l’épisode quatre et sa 10bits de l’épisode deux arrivera prochainement

Je tiens à vous dire que la saison un et deux sont disponible chez Wakanim,
nous ne faisons que faire la saison trois qui n’est pas licencié chez eux.

Il est temps que je vous laisse avec Afterglow, Roselia, Hello, Happy World et PoPiPa.

Résumé : La série se concentre autour de Kasumi Toyama, une lycéenne à la personnalité enjouée. Au départ, elle est ravie d’avoir été admise dans une prestigieuse école secondaire. Mais en réalité, elle est à la recherche du « Star Beat », un son étincelant et excitant qu’elle a entendu en regardant le ciel nocturne pendant son enfance. Depuis lors, elle cherche constamment quelque chose qui la remue.

Un jour, en rentrant de l’école, elle tombe sur un prêteur sur gages appartenant à l’un de ses camarades de classe. Dans la zone de stockage, elle trouve une étrange guitare en forme d’étoile avec des autocollants scintillants. Sans le savoir, elle décide immédiatement de former un groupe après avoir assisté à la performance d’un groupe « Glitter☆Green » dans une salle de concert. Elle recrute alors quatre de ses camarades de classe : Saya Yamabuki, Tae Hanazono, Rimi Ushigome et Arisa Ichigaya. Malgré leurs craintes initiales, ils acceptent à contrecoeur de former un groupe appelé « Poppin’Party ». En surmontant de nombreux obstacles et en résolvant certains de leurs problèmes personnels, Kasumi finit par trouver l’excitation qu’elle cherchait.

Épisode 03 – Je ne partirais pas :

Épisode 02 – 1080p (MP4) : Uptobox Lien direct de la PikariNyaa

Épisode 03 – 1080p (MKV – 10bits) : UptoboxLien direct de la Pikari

Épisode 02 – 720p (MP4) : UptoboxLien direct de la Pikari

Savez-vous que la Pikari-Teshima recrute de nouvelles personnes ?
Que vous soyez un amateur ou pas, on prend de tout !
Traducteur : Jap -> Fr ou Traducteur Anglais -> Fr
Check
Qcheck
Kara (Formation à la clé)

Written by 

3 thoughts on “BanG Dream! 3rd Season – 03 VOSTFR

  1. alors déjà merci pour l’épisode sinon j’avais deux questions
    déjà quand vous dit retard ça va être un gros retard ou juste vraiment un petit retard de quelques jours
    et est-ce que les autres projets aussi auront du retard ?
    voilà encore un grand merci pour votre travail

    1. Quand on dit du retard, je parle qu’on va prendre un rythme digne d’un épisode par semaine, voir deux si on est motivé ou le trad est motivé.
      Cet anime est extrêmement dur car on ne connaît pas assez l’univers, mais on va s’y tenir !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *