Yosha !

Bien le bonjour, ici Reverso, votre traducteur de l’épisode de Beastars de la semaine. On espère que vous l’apprécierez, parce qu’à titre personnel je l’ai trouvé incroyable. N’hésitez pas à aller voir nos autres projets de saison par la même occasion !

Je tiens à remercier tout particulièrement Loxy pour son check de qualité alors qu’on l’a appelé en urgence sur le projet, Yohan qui a pris beaucoup de son temps et s’est pas mal cassé la tête pour nous refaire des édits au top, et Magikarp qui a dû batailler avec les frames manquantes dans la raw, tout ça pour vous proposer un épisode de qualité.
Encore une fois, si vous voulez nous aider, n’hésitez pas à postuler pour rejoindre notre équipe. Amateur ou confirmé, on peut vous former !

Hinata arrivera bientôt, pour l’instant, il est temps que vous rejoigniez notre bon vieux Legoshi et ses amis pour suivre une nouvelle fois leurs aventures. Je vous souhaite un excellent visionnage.

Résumé : L’histoire se déroule dans un monde d’animaux anthropomorphes civilisés avec une fracture culturelle entre les carnivores et les herbivores. La série tire son nom du rang dans l’univers de la série « Beastar », un individu au grand talent, au service et à la notoriété. Legoshi, un grand loup gris, est un étudiant timide et calme de l’institut Cherryton où il vit dans un dortoir avec plusieurs autres étudiants carnivores, dont son ami extraverti Jack, un labrador. Membre du club de théâtre de l’école, Legoshi est machiniste et soutient les acteurs du club dirigé par l’élève vedette Louis, un cerf rouge. Lorsque Tem l’alpaga est brutalement assassiné et dévoré dans la nuit, une vague de malaise et de méfiance se répand entre les élèves herbivores et carnivores. Au même moment, Legoshi fait la rencontre fatidique de Haru, une petite lapine naine blanche, et commence à développer des sentiments complexes envers elle.

Épisode 02.

Épisode 02 – 1080 (MKV) : Uptobox – Lien direct de la Pikari

Épisode 02 – 1080 (MP4) : Uptobox – Lien direct de la Pikari – Nyaa

Épisode 02 – 720 (MP4) : Uptobox – Lien direct de la Pikari