Kessen Spirit VOSTFR

Salut à vous les loupiots, j’espère que vous allez bien ? J’espère que certains profite bien du soleil !
Aujourd’hui, on revient seulement avec on va dire un truc assez spécial, il faut dire que moi, Alisteria,
je suis un énorme fan de CHiCO with HoneyWorks donc, attendez-vous à voir débarquer ici certains de leurs clips animé ici, et traduis, oui, on tente de quelque chose de nouveau.

Donc on commence cette longue liste des clips de HoneyWorks avec le dernier en date, soit l’ending de Haikyu to the top, clairement, ce clip est un appel à se dépasser soit même ! Je tiens tout de même à rappeler que l’anime Haikyû et ces films récapitulatifs sont disponible chez Wakanim et que je vous invite à aller le voir chez eux, même dépêchez-vous d’aller le voir !

Staff :
Trad / Edit : Alisteria
Check : Akatsuki
Qcheck : Whenever

Résumé : Shôyô Hinata, jeune élève au collège Yukigaoka, trouve un intérêt soudain au volley-ball après avoir vu un match de tournoi national inter-lycée à la télévision. Malgré sa petite taille, il est déterminé à suivre le même chemin que son joueur modèle du championnat national, surnommé le « petit géant ». Il crée alors un club de volley-ball afin de commencer son entraînement, et il arrive à réunir cinq autres joueurs lors de sa dernière année au collège. Son équipe participe alors à un tournoi mais se fait éliminer dès le premier tour par l’équipe de Tobio Kageyama du collège Kitagawa Daiichi. Malgré cette défaite, Shōyō continue de s’entraîner tous les jours, ayant promis à Tobio Kageyama qu’un jour, il le surpasserait. Plus tard, il s’inscrit au lycée Karasuno, là où a évolué le « petit géant », mais découvre que son rival s’y trouve aussi. Les deux garçons devront apprendre à travailler en équipe s’ils veulent faire parvenir leur équipe jusqu’au sommet…

Kessen Spirit

Kessen Spirit VOSTFR : UptoboxLien direct de la PikariNyaa

Savez-vous que la Pikari-Teshima recrute de nouvelles personnes ?
Que vous soyez un amateur ou pas, on prend de tout !
Traducteur : Jap -> Fr ou Traducteur Anglais -> Fr
Check
Qcheck
Kara (Formation à la clé)

N’hésitez pas à nous solliciter, via notre mail ou sur discord directement !

Written by 

1 thought on “Kessen Spirit VOSTFR

  1. woah mille merci!!
    j’adore aussi les clips d’HoneyWorks est c’est vraiment fun de pouvoir découvrir le sens derrière chaque phrase 😁😁

    encore une fois merci pour la traduction et le partage

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *