
Un truc de fou !
Salut à tous, on se retrouve aujourd’hui pour un projet surprise ! Eh oui, vous ne l’attendiez pas, mais le voici qui débarque chez nous : l’OVA de de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S (S02) !
Dans ce petit OVA très sympa, ce sera l’occasion de retrouver Chloe qui vient rendre visite à Kanna et toute la bande au Japon. Profitez un max de cet épisode, c’est un vrai petit moment de tranquillité et il est plutôt drôle de surcroît.
On a traduit cet OVA pour faire plaisir aux plus pressés, mais n’hésitez surtout pas à vous tourner vers les éditeurs pour le regarder chez eux lorsqu’il sortira ! Et vous pouvez dès à présent voir la série principale chez Wakanim, Crunchyroll et Kazé (BluRay).
On vous souhaite un excellent visionnage !
Staff :
Trad : Lola
Check : Alzacre
Qcheck : Reverso
Kara / Edit : Alisteria
N’hésitez pas à nous faire parvenir vos avis et commentaires pour que l’on s’améliore ! On se retrouve la semaine prochaine pour de nouvelles aventures en compagnie de Yoh et ses amis ! Gros bisous ♥.
Résumé :Une nuit, une salariée du nom de Kobayashi rencontre un dragon du nom de Tôru qui vient d’un autre monde. En voulant remercier Kobayashi pour son hospitalité, Tôru commence à vivre avec elle en tant que domestique, et attire l’attention d’autres dragons venant dans le monde humain.
OVA – L’hospitalité japonaise (Mon hôte est un Dragon) :
OAV – 1080p (MKV x265 10 bits) : Uptobox – Lien direct de la Pikari – Nyaa
OAV – 1080p (MKV x264 10 bits) : Uptobox – Lien direct de la Pikari
OAV – 1080p (MP4 x264) : Uptobox – Lien direct de la Pikari
OAV – 720p (MP4 x264) : Uptobox – Lien direct de la Pikari
Sachez que si vous êtes bon en français et en anglais, et que ça vous intéresserait de travailler sur des animés, la Pikari-Teshima a de la place pour vous ! On recrute des checks dès maintenant pour la saison actuelle, expérimentés ou non (avec formation à la clé) ! Les seuls pré-requis sont ceux que j’ai cités au-dessus 🙂
N’hésitez pas à envoyez un message sur discord à @Reverso#8096, @Alisteria#9029 ou Akashi#2021
N’hésitez surtout pas à aller voir notre dernier Precure qui est sorti, car vive Tropical-Rouge Pretty Cure !
génial un grand merci à vous pour votre travail ^^
Purée super c’est vraiment trop cool merciiii !!!!! ????
merci beaucoup pour cette traduction propre !
Un grand merci pour votre travail de qualité !
Entre la trad qui est du niveau d’une officielle, et la 1080p avec un son de qualité, c’est un vrai plaisir !