Shaman King 2021 01 VOSTFR

Hyôi Fusion !

Salut à tous ! On se retrouve aujourd’hui pour le premier épisode de Shaman King. Et oui, vous avez bien lu, ce n’est pas une mauvaise blague ! Alors que dire, ça me fait extrêmement plaisir de revoir la tête de l’un des héros qui m’a bercé quand j’étais enfant. En tout cas, cet épisode est ultra prometteur, alors préparez-vous à suivre Yoh Asakura pendant un an !!! Oui, il y aura bien 52 épisodes pour Shaman King, donc accrochez-vous et c’est parti !

N’hésitez pas à nous faire parvenir vos avis et commentaires pour que l’on s’améliore ! On se retrouve la semaine prochaine pour de nouvelles aventures en compagnie de Yoh et ses amis ! Gros bisous ♥.

Résumé : Manta est un collégien ordinaire. Un jour, traversant un cimetière pour gagner du temps, il rencontre Yoh, un shaman. Yoh peut voir les fantômes, et fusionner avec eux pour utiliser leurs compétences. Son rêve est de devenir Shaman King, le shaman possédant le fantôme ultime, le Great Spirit, la connaissance universelle. Mais la route est semée d’embûches, et de nombreux autres shamans ont le même objectif : gagner le Shaman Fight.

Épisode 01 – Celui qui danse avec les fantômes :

Épisode 01 – 1080 (MP4) : UptoboxLien direct de la PikariNyaa

Épisode 01 – 720 (MP4 ) : UptoboxLien direct de la Pikari

Sachez que si vous êtes bon en français et en anglais, et que ça vous intéresserait de travailler sur des animés, la Pikari-Teshima a de la place pour vous ! On recrute des checks dès maintenant pour la saison actuelle, expérimentés ou non (avec formation à la clé) ! Les seuls pré-requis sont ceux que j’ai cités au-dessus 🙂
N’hésitez pas à envoyez un message sur discord à @Reverso#8096 ou @Alistera#9029

N’hésitez surtout pas à aller voir notre dernier Precure qui est sorti, car vive Tropical-Rouge Pretty Cure !

Written by 

6 thoughts on “Shaman King 2021 01 VOSTFR

  1. Bonjour,

    Merci pour la trad et le travail fournis !!!!

    trop de plaisir à revoir cet animé.

    j’aurais juste une question, la traduction “Boule Humaine” pour le “Forme Esprit” ou “Spirit Ball” c’était un fail ? 😉

    1. Salut à toi, merci pour tout

      Alors pour répondre à ta question, ce n’est pas un fail car il s’agit de la traduction officiel de kana, on a simplement repris le terme !

  2. Bonjour d’un ancien (non retraité) de l’encodage et fansub.
    Merci pour cet épisode les gars, continuez comme ca 😉 !
    Cheers.
    – Anon –

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *