Sora no Aosa wo Shiru Hito yo VOSTFR

Yo ! Les amis, j’suis vraiment épuisé, même on est tous épuisé.
J’ai envie de dire on a donné notre âme pour ce film, d’autant plus qu’on s’est tous mis dessus.
Je suis fier de vous présenter, Her Blue Sky, honnêtement, je suis vraiment heureux d’avoir,
un énième chef d’œuvre de Mari Okada, merci à elle.

Que dire de ce magnifique film, beh clairement c’est une bouffé d’air frais, je m’attendais pas à ce qu’ils soit tellement bien au point que j’en redemande. La team a adoré le film, par contre je peux d’ores et déjà vous dire, qu’on a fait le maximum pour que le film soit une réussite, mais aussi, merci à vous de nous suivre et d’aimer les animes à nos côtés.

Avant que certains commencent à nous demander, mais il est où Tenki, il arrive, mais, priorité pour Her Blue Sky, d’autant plus nous ferons probablement nos annonces pour les animes de l’été dès qu’on sera fixé. Mais jusqu’à la, restez patient ! Sur ce, bon film et vive la musique !!

Résumé : L’histoire prend place dans une petite ville nichée dans les montagnes. On y suit le quotidien d’Aoi, sa sœur Akane, son ex-petit ami guitariste Shinnosuke Kanomura et un jeune Shinno… qui n’est autre que le Shinnosuke du passé, âgé de 13 ans. Il y a 13 ans, les parents d’Aoi et Akane sont décédés et aujourd’hui, les deux jeunes filles vivent seules ; Akane, la grande-sœur, a renoncé à son rêve d’aller vivre à Tokyo pour subvenir aux besoins de sa cadette. Musicienne en herbe, Aoi est un jour invitée à venir se produire sur scène par un célèbre chanteur d’enka du nom de Dankichi. Au même moment, Shinnosuke, qui avait disparu quelques temps, refait son apparition dans les vies des deux sœurs… et Shinno aussi. Pour la première fois, Aoi va sentir son cœur battre pour quelqu’un.

Film – Sora no Aosa wo Shiru Hito yo :

Film – 1080 10bits (MKV) : UptoboxLien direct de la PikariNyaa

Film – 720 10bits (MKV) : UptoboxLien direct de la Pikari

Film – 1080 8bits (MP4) : UptoboxLien direct de la Pikari

Film – 720 8bits (MP4): UptoboxLien direct de la Pikari

Thème musicale et Bande son :

Sora no Aosa wo Shiru Hito yo de AIMYON (Single) : Lien direct de la Pikari

Bande son du film : Lien direct de la Pikari

Savez-vous que la Pikari-Teshima recrute de nouveaux soldats ?
Traducteur : Jap -> Fr ou Traducteur Anglais -> Fr
Check
Qcheck
Kara (Formation à la clé)

N’hésitez pas à nous solliciter, via notre mail ou sur discord directement !

Written by 

8 thoughts on “Sora no Aosa wo Shiru Hito yo VOSTFR

  1. OUI, IL EST ENFIN SORTI !
    Après de longues heures de travail ça fait plaisir de le voir enfin publié !
    PS : J’ai jamais vu autant de fois un film dans ma vie

  2. Salut la team, et merci pour votre excellent travail sur ce film non moins excellent. Ce fut un vrai plaisir à regarder ! Même si j’avoue que j’en attendais un peu plus de la fin du film 😉

    Pour apporter ma pierre à l’édifice dans l’éventualité où vous feriez une V2, je me permets de vous soumettre quelques menues corrections que vous pourriez vouloir ajouter : https://pastebin.com/9eccG2SK

    Reposez-vous bien, vous l’avez mérité ^^

  3. Mille mercis d’avoir traduit ce film je ne pensais pas le voir avant l’année prochaine ! J’ai beaucoup aimé et Aimyon gère tellement pour les musiques !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *